Read The Bleepin’ Manual
Throw in Another Peep
You can manually yeet peeps onto your sharing list with just an email address & maybe a name (if you're feelin' fancy). Once you've typed in a legit email, smash that Done button in the upper right corner to add 'em to your share squad.
You can also bust open this screen from the Edit Team screen by tappin' Add New Person… (groundbreaking, we know). The person you add gets auto-checked as a team member. BOOM. Done.
Edit Person
Wanna change someone you already added? Swipe right to left over 'em in the share list & tap Edit, or press & hold & pick Edit. The screen screams Edit Person & shows their email & name, just sittin' there waitin' for you to roast 'em with new info. Tap Done & pretend you didn't mess it up the first time.
Yoink from Your Contacts
Or like... just load a person straight from the contacts already on your device like a normal human. Tap this button & we'll ask (super nicely) for permission to peek at your contacts, then boom — contact picker party! ZOMG convenience.